Oi! Minhas experiências no Brasil são tão incrível, eu gostaria de compartilhar minhas experiências, então eu vou fazer deste blog um pouco mais pessoal.
Day 1 ~
The flight to Brazil was ~ 10 hours from Detroit and was a red eye so I was able to watch the sunrise before we landed around 0730 am Sao Paulo time. When I arrived in Brazil, I was overcome with joy and excitement immediately. I was supposed to be on the same flight as two other girls in my program who got diverted on an earlier flight and were unable to make the connecting flight. I suppose I should have been a little more prepared to be landing in a foreign country of which I spoke very very little of the language but I assumed it would be fine since there would be a group of us.
I was able to get my luggage, go through customs and exchange my American dollars with ease. Once I exited the international terminal I realized I had no idea where I was suppose to meet Vanessa, the international adivsor for Universidade Metodista. I walked past her at first, just being overwhelmed by all the happiness of all the people waiting outside the gate to greet the loved ones entering the country. I did manage to find her, holding a sign for University of Washington with my name on it. She was also waiting at the gate for two other ladies traveling on a flight landing a little later. We all met up and got in our shuttles and headed to the University. I was taken by a different driver directly to my host family's house because they lived very close by to the University.
My first impression of Sao Paulo was great, the highway from the airport featured billboards with advertisements of women's jeans and all around we were surrounded by crazy traffic. Most of the cars here are small and motorcycles pretty much drive wherever they want, in between cars etc. It is said there are more than 7 million cars in the city. The city is very populated, the third largest city in the world, greater than 20 million people in the metropolitan area. I have learned that Sao Paulo is the industrial area of Brazil where the economical growth is the greatest.
The area I am staying in, is considered the ABC region consisting of Santo Andre, Sao Bernardo do Campo and Sao Caeteno do Sul. It also called the ABCD region because of the addition of the city od Diadema. My host family is wonderful. My "mae" (Mother) is Maria joana, a lovely woman who works at a nearby hospital as a Nurse-Midwife. Her "filha" (daughter) Luana, is the same age as Indira and I and she has recently finished an internship in cosmetic developing and is now a Pharmacist. She is the essence of sweetness, and speaks very good English, Maria Joanna speaks quite a bit of English also however I try to practice Portuguese with them as much as possible. Indira, my partner in crime, is fluent in Spanish and English and has been practicing Portuguese much longer than the rest of us. She speaks Portuguese very well, and is staying here an extra month, I love her so much and am muito grato (very grateful) that she is my roommate, she is an exceptional human being.
Dia 1 ~
O vôo para o Brasil foi ~ 10 horas de Detroit e foi um olho vermelho que eu era capaz de ver o sol nascer antes pousamos em torno de 0730 horas, hora de São Paulo. Quando cheguei no Brasil, eu fui tomado pela alegria e emoção imediatamente. Era para eu estar no mesmo vôo que outras duas meninas em meu programa que foi desviado em um vôo mais cedo e foram incapazes de fazer o vôo de conexão. Suponho que deveria ter sido um pouco mais preparado para pousar em um país estrangeiro de que falei muito, muito pouco da língua, mas eu assumi que seria bom uma vez que haveria um grupo de nós.
Eu era capaz de conseguir a minha bagagem, passar pela alfândega e trocar meus dólares americanos com facilidade. Uma vez que eu saiu do terminal internacional eu percebi que não tinha idéia de onde eu era suposto para atender a Vanessa, a adivsor internacional para Universidade Metodista. Eu passou por ela num primeiro momento, apenas sendo sobrecarregado por toda a felicidade de todos os povos que esperam fora do portão para cumprimentar os entes queridos que entram no país. Eu consegui encontrá-la, segurando um cartaz para a Universidade de Washington com o meu nome nele. Ela também estava esperando no portão de duas outras senhoras que viajam em uma aterragem um pouco mais tarde. Nós todos se encontraram e entraram em nossos ônibus e foi para a Universidade. Fui levado por um motorista diferente diretamente para a casa de minha família, porque eles viviam muito perto para a Universidade.
Minha primeira impressão de São Paulo foi ótimo, a estrada do aeroporto apresentou cartazes com anúncios de jeans femininos e todo nós fomos cercados por trânsito louco. A maioria dos carros são pequenos e motocicletas praticamente dirigir onde quer que eles querem, entre os carros, etc Diz-se que há mais de 7 milhões de carros na cidade. A cidade é muito povoada, a terceira maior cidade do mundo, superior a 20 milhões de pessoas na área metropolitana. Aprendi que São Paulo é a área industrial do Brasil, onde o crescimento econômico é o maior.
A área que estou hospedado, é considerada a região do ABC composto de Santo André, São Bernardo do Campo e São Caeteno do Sul. É também chamada a região ABCD devido à adição do od cidade Diadema. Minha família é maravilhosa. Minha "mae" (Mãe) é Maria Joana, uma mulher adorável, que trabalha em um hospital nas proximidades, uma enfermeira-parteira. Sua "FILHA" (filha) Luana, é a mesma idade que Indira e eu e ela terminou recentemente um estágio no desenvolvimento de cosméticos e é agora um farmacêutico. Ela é a essência da doçura, e fala muito bem Inglês, Maria Joanna fala um pouco de Inglês também, porém eu tento praticar Português com eles, tanto quanto possível. Indira, meu parceiro no crime, é fluente em Espanhol e Inglês e Português vem praticando muito mais do que o resto de nós. Ela fala Português muito bem, e se ficar aqui mais um mês, eu a amo muito e sou grato Muito (muito grato) que ela é minha companheira de quarto, ela é um ser humano excepcional.
Back to my first day....
I arrived at my host-house and was greeted by Maria Joana & Indira. The houses here all have locked gates, our house is sage green stucco and has a mother-in-law home in the back connected with an outdoor covered dining room. It is quaint and clean, the floors are shiny tile. The showers are electric so there is no hot water heater to heat the rest of the plumbing in the house. The houses here do not have heat, either but why would they when it's around 21 degrees Celsius in the winter.
I will continue my online journal later...I am going to cut Luana's hair, it is her "aniversario" (birthday) tomorrow.
Cont....
So after I arrived I took a short nap before we headed out with Luana to walk around San Bernardo. We went to a market where I was overwhelmed by the flourishing produce, mini bananas, giant mangos, and the biggest avocados I've ever seen. AND they are much much less expensive here (i.e. 7 starfruits for R$3,50 {~$1.75 US dollars}). Went to a drug store like place too and I discovered that I should have brought my host family some Pureology. Beauty products, including necessities, like shampoo and styling products are very expensive here. I noticed immediately upon arrival that most of the Brazilian women had straight hair, many with ombre. I asked Vanessa Martins about this at the airport and she explained that most brasilieras get the "progressive brush" service, which I'm pretty sure is what we call the Brazilian Blow-out or Keratin treatment. I really wanted to get a haircut here but no one has curly hair! Oh well.
Later that day the two guys in our group, staying with a host-mother nearby came over and we went out for to our first Samba bar: "Brazucas" a Brazilian surf bar. We tried the beer that we noted the majority of the Samba dancers to be drinking as well. The beer is called "Itaipava", it's inexpensive and not too bad for a light lager. Although I was quite dedicated to taking a nap the rest of my crew insisted on going out although we were informed it was too early. We waited until around 2100 and went to downtown Sao Bernardo to a restaurant/bar. Maria Jonana took us there which was helpful since at this point we really had no clue how to order. She ordered appetizers and we all shared. Pastels (fried pastry with meat and or cheese inside), Polenta-like fries and chicken (frango). They were both amazingly delicious and we ordered another round of each. I also enjoyed my first limon Caipirihna, made with cachaca which is the most popular distilled beverage in Brazil, made from fresh sugarcane juice that is fermented and distilled. After dinner we came home "early' that night....around midnight.
Cheguei ao meu anfitrião casa e foi recebido por Maria Joana e Indira. As casas aqui todos têm bloqueado portões, nossa casa é sábio estuque verde e tem uma casa de mãe-de-lei na parte de trás conectado com uma sala de jantar ao ar livre coberto. Ele é elegante e limpo, os pisos são de azulejo brilhante. Os chuveiros são elétricos portanto, não há aquecedor de água quente para aquecer o resto da canalização na casa. As casas aqui não tem calor, quer, mas porque é que eles quando é em torno de 21 graus Celsius no inverno.
Vou continuar meu diário on-line mais tarde ... vou cortar o cabelo de Luana, que é seu "aniversario" (aniversário) amanhã.
Cont ....
Então depois que eu cheguei eu tirei uma soneca curta antes que vão para fora com Luana a andar em torno de San Bernardo. Fomos a um mercado onde eu estava sobrecarregado com o produto florescente, bananas, mini mangas gigantes, e os maiores abacates que eu já vi. E eles são muito, muito mais barato aqui (ou seja, 7 starfruits para R $ 3,50 {~ de dólares norte-americanos US $ 1,75}). Fui a uma loja de droga local como também e eu descobri que eu deveria ter trazido minha família alguns Pureology. Produtos de beleza, incluindo necessidades, como champô e estilo são muito caros aqui. Percebi imediatamente após a chegada que a maioria das mulheres brasileiras tiveram o cabelo reto, muitos com ombre. Perguntei a Vanessa Martins sobre isso no aeroporto e ela explicou que a maioria das Brasileiras começa a "progressiva escova" de serviço, que eu tenho certeza que é o que chamamos de tratamento blow-out ou queratina brasileira. Eu realmente queria cortar o cabelo aqui, mas ninguém tem cabelo crespo! Oh bem.
Mais tarde naquele dia os dois caras no nosso grupo, permanecendo com uma série de mãe perto aproximou-se e saímos para a nossa barra de Samba em primeiro lugar: "brazucas" uma barra de surf brasileiro. Procuramos a cerveja que observamos a maioria dos dançarinos de samba para estar bebendo também. A cerveja é chamada de "Itaipava", é barato e não muito ruim para uma lager luz. Embora eu estivesse muito dedicado a tirar uma soneca o resto da minha tripulação insistiu em ir para fora, embora, fomos informados de que era muito cedo. Esperamos até por volta de 2100 e foi para o centro de São Bernardo a um restaurante / bar. Maria Jonana nos levou lá o que era útil uma vez que neste momento nós realmente não tinha idéia de como encomendar. Ela ordenou aperitivos e nós todos compartilhamos. Pastéis (pastel frito com carne dentro e ou queijo), Polenta frita-like e de frango (frango). Ambos eram incrivelmente delicioso e pedimos mais uma rodada de cada um. Eu também gostei da minha primeira limon Caipirihna, feita com cachaça, que é a bebida destilada mais popular no Brasil, feita a partir de caldo de cana fresco que é fermentado e destilado. Após o jantar voltamos para casa "cedo" noite em que .... cerca de meia-noite.
